Gwiazda „Wszyscy w rodzinie” Carroll O'Connor obawiała się, że zbyt wiele osób utożsamia się z Archie Bunkerem — 2025

Są aktorzy, na których można spojrzeć i powiedzieć, że urodzili się, by odgrywać określoną rolę, czy to jest Sean Connery jako James Bond, Tony Randall i Jack Klugman jako Dziwna para, William Shatner jako kapitan James T. Kirk dalej Star Trek i oczywiście, Carroll O’Connor jako Archie Bunker. A w przypadku Carrolla, bez względu na to, jak różny mógł być jako Archie - i oni byli różne światy - o ile Wszystko w rodzinie twórca Norman Lear był zaniepokojony, aktor uosabiał go w sposób, którego nawet sobie nie wyobrażał.

„Nie zawsze zgadzaliśmy się co do scenariuszy, ale powiem, że uwielbiałem ziemię, po której stąpał” - mówi Norman. 'On było Archie Bunker. Kiedy czytam mu o tej roli, nie mogę powiedzieć, co miałem na myśli w związku z tą postacią. Mogę ci tylko powiedzieć, że Carroll O'Connor, gdy tylko przeczyta te wersety, to jest kim był Archie Bunker. Miałem tylko linie i uczucie, ale on zamieszkiwał postać. Stoczyliśmy wiele interesujących walk i tak dalej, ale nigdy nie straciłem tego, co miałem w tej roli ”.

ZWIĄZANE Z: Gwiazda serialu „All in the Family” Sally Struthers obawiała się o swoją karierę po koncercie - „I Desperately Wanted to Work”

Carroll spotyka Archiego

WSZYSCY W RODZINIE, od lewej: pisarz Norman Lear, Carroll O'Connor, Jean Stapleton, na planie, (1971), 1971-79. ph: Gene Trindl / TV Guide / CBS / Dzięki uprzejmości Everett Collection

Przed Wszystko w rodzinie (których odcinki można zobaczyć na Sieć GetTV , Carroll (którego seria Archie Bunker’s Place obecnie nadaje Antena telewizyjna ) był aktorem charakterystycznym, występującym gościnnie w różnych programach telewizyjnych i na dużym ekranie w filmach takich jak Kleopatra (1963), Na szkodę (1965), Co robiłeś na wojnie, tato? (1966 i film, w którym po raz pierwszy zwrócił uwagę Normana), Kelly’s Heroes (1970) i Żony doktora (1971). Ale kiedy Carrollowi przedstawiono postać Archiego Bunkera, był w niej tak pewny, jak był w nim twórca Archiego. I z pewnością rozpoznał typ człowieka, jakim był Archie i nigdy nie uważał go za jakiegoś rodzaju bohatera lub dobrodusznego schluba, po prostu zachowującego się szorstko i ignorantowo.

WATERHOLE # 3, James Coburn, Carroll O'Connor, Claude Akins, 1967

„Archie to przegrany” - opowiadał Los Angeles Times w 1972 roku. „Ludzie tacy jak Archie mieszkają w całym kraju. Mogą stanowić największą część amerykańskiej klasy średniej. Są konserwatywni, być może nie rozumiejąc dlaczego. Wielu ma to, co nazywam „uzasadnieniem dla dobrych ludzi”: uważają, że szlachetni ludzie są konserwatywni. Więc konserwatyzm jest najlepszy; zbliża ich do szczytu ”.

Wartość butelek coca cola

Niepokojąca popularność Archie Bunker

ALL IN THE FAMILY, Carroll O'Connor, 1971-1979

Zauważył, że częścią naszej „religii narodowej” była idea sukcesu, w której ludzie pracowali nad sposobem, w jaki inni być może wrzucili swoją wiarę w życie pozagrobowe i osiągnęli ten cel. Powiedział Carroll: „Nie sądzę, że powinniśmy się tego wstydzić, ale myślę, że powinniśmy to zrozumieć, ponieważ ma to poważne konsekwencje. Produkuje Archie Bunkers. ”

WSZYSCY W RODZINIE, od lewej, Jean Stapleton, Carroll O’Connor, 1971-79.

Ponieważ Archie szybko zyskał na popularności pomimo - a może z powodu - jego otwartej bigoterii, Carroll był tego pewien nie śpiewać pochwały tego człowieka, odrzucając go jako ignoranta. „Jest popularny w telewizji, ponieważ widzowie lubią go oglądać” - zastanawiał się aktor - „ale nie sądzę, aby wielu z nich uznało go za przyjaciela lub czuje, że mają takie same cechy. Pamiętaj, Archie też jest ofiarą - własnego wykształcenia i pochodzenia. Jego myślenie ukształtowało się w młodym wieku, kiedy wpojono mu bigoterię. Dostał to od swoich rodziców ”.

Carroll O'Connor, lata 70., zdjęcie: Cyril Maitland / Przewodnik telewizyjny / Kolekcja dzięki uprzejmości Everett

Zastanawiając się nad własnym życiem, podczas gdy bigoteria była czymś, czego nie wolno było wyrażać w obrębie domu rodzinnego, z pewnością był na nią narażony na zewnątrz. Miał nadzieję, że jeśli prawdziwi bigoci cieszą się z serialu, przynajmniej otrzymają wiadomość, że w Archie Bunker jest wrodzone nieszczęście. Sugerował Carroll: „Archie świata patrzą z góry na wszystkie mniejszości, ale niektóre uważają za gorsze od innych. Ale ja jestem nie co sprawia, że ​​Archie jest kochany. Robię z niego człowieka, aw człowieku zawsze można znaleźć jakiś element miłości ”.

najlepiej opłacana reklama super misk

Czy Archie był naszym odbiciem?

WSZYSCY W RODZINIE, od lewej: Sherman Hemsley, Carroll O’Connor, 1971-79.

W tym samym czasie był zdumiony szybkością, z jaką Archie Bunker, mężczyzna był obejmowany przez większość publiczności. „Mam nadzieję, że w każdym nie ma po trochu Archiego” - powiedział. „Ale to jest myślenie życzeniowe”.

Drugą stroną medalu jest to, że ludzie zaczęli go kojarzyć z rolą, którą grał. W 1971 roku stwierdził: „Każdy chce wiedzieć, czy w prawdziwym życiu jestem jak Archie Bunker. Może związek jest także blisko. Opinia publiczna zaczyna zapominać o Carroll O'Connor i myśleć tylko o Archie Bunkerze. Ludzie wołają do mnie na ulicy: „Hej, Archie!” Ale nie ma co do tego wątpliwości: Archie to bigot. Nie jest filozoficznym bigotem. Archie jest postacią refleksyjną. Myślę, że jest dla niego jakaś nadzieja, ale prawdopodobnie niewielka. Znam wielu Archie. Składa się z pół tuzina mężczyzn, których znam.

WSZYSCY W RODZINIE, od lewej: Carroll O’Connor, Mike Evans, 1971-79.

Carroll powiedział: „Jeden facet sprzeciwił się programowi - jest pisarzem - i powiedziałem do tego gościa:„ Nie rozumiesz? Żartujemy. Robimy głupka z Archie Bunker. I w ten sposób zamierzamy odpłacić się za jego rasizm. ”Powiedział:„ Ty myśleć to właśnie robisz. Naprawdę grasz dla tłumu ludzi, którzy rzeczywiście są Archie Bunkerem ”. Okazało się to prawdą, ale inna rzecz również okazała się prawdą: my zrobił zrobić z niego głupka, a wszyscy widzieli, że został oszukany. '

ZWIĄZANE Z: Gwiazda „All in the Family” Carroll O'Connor o śmierci syna

Kliknij, aby przejść do następnego artykułu