Czy pamiętasz kreskówkę The Beatles? NIE, nie ten, w którym John, Paul, George i Ringo podróżują ze starcem w żółtej łodzi podwodnej, spotykają niebieskich facetów i na koniec ratują świat swoją muzyką. Ten jeden się urodził Beatlemania i wyemitował animowaną wersję Fab Four w sobotni poranek w telewizji w czasie, gdy byli tam prawdziwi ludzie nie temat kreskówek.
Wszystko zaczęło się – podobnie jak wtedy – 9 lutego 1964 roku, wyjaśnia Mitchella Axelroda , Autor Beatletoons: historia kreskówek Beatlesów , w którym The Beatles zadebiutowali w Ameryce Program Eda Sullivana . Kiedy impresario Sullivan przedstawił ich słowami: „Panie i panowie, The Beatles…” Nic już nigdy nie będzie taki sam. Na pewno nie ludzie, którzy oglądali tę transmisję, z których jednego wpadł na pomysł, który doprowadził do innowacyjnego planu z udziałem brytyjskiego zespołu, dużo chutzpy i kreskówek z sobotnich poranków.
The Beatles z Edem Sullivanem podczas nagrywania ich debiutanckiego występu w Nowym Jorku, luty 1964Obrazy Getty’ego
W tym czasie dżentelmen nazwiskiem Al Brodax dał się poznać jako producent kreskówek opartych na komiksach konsorcjalnych King Features, m.in. Beetle Bailey, Krazy Kat I Snuffy'ego Smitha . Ponadto Brodax i jego zespół wyprodukowali – w ciągu zaledwie 18 miesięcy – 220 nowych kreskówek Popeye Żeglarz .
Co miał nie Podejrzewano, że wyprodukowanie tak dużej ilości materiału w tak krótkim czasie faktycznie przyspieszy jego karierę bardziej, niż mógł sobie wyobrazić. I chociaż szczegóły dotyczące jego związania się z Fab Four – co z kolei doprowadziło do produkcji Beatlesi komiks – z biegiem lat zrobiło się trochę niejasno, nie można zaprzeczyć faktowi, że Brodax był twórczym geniuszem stojącym za tym przedsięwzięciem.
POWIĄZANY: Kreskówki z sobotniego poranka: wspominanie tych zabawnych i dziwacznych programów z naszej młodości
Notes Axelrod, Al Brodax twierdził, że kiedy zobaczył występ grupy w niedzielny wieczór w programie Sullivan, szybko zadzwonił do ich menadżera, Briana Epsteina, do jego hotelu w Nowym Jorku. Nic więc dziwnego, że wszyscy gonili Briana, aby zapytać o The Beatles, więc można sobie tylko wyobrazić, jak zajęta musiała być linia telefoniczna po ich niesamowitym występie w niedzielny wieczór. Wydawałoby się, że jest to praktycznie niemożliwe do przebicia, ale jakoś Al Brodax zrobił . Telefon odebrała sekretarka Briana, Wendy.
Jak twierdzi, rozmowa wyglądała mniej więcej tak:
WENDY: Witam, pokój Briana Epsteina.
AL BRODAX: Cześć, nazywam się Al Brodax i myślę, że mogę pomóc The Beatles. Czy możesz chwilę poczekać; Mam inny telefon?
W związku z tym, śmieje się Axelrod, skontaktował swoją współpracowniczkę, Mary Ellen Stewart, z Wendy przez telefon. Miał szczęście, że udało mu się dotrzeć do pokoju hotelowego Briana i je umieścił w oczekiwaniu ! To jest uosobieniem słowa chutzpa. Na szczęście panie porozmawiały przez chwilę i zostały kumplami przez telefon. I To tak Al Brodax powiedział, że stanął u drzwi do świata Fab Four.
Plan Fab się rozwija
Zestaw figurek Beatlesów z motywem kreskówek w sklepie Licorice Pizza Records 8 lutego 2022 r. w Studio City w KaliforniiMichaela Tullberga/Getty Images
Koncepcja producenta zakładała cotygodniowe wyświetlanie w telewizji The Beatles w formie animowanej. W rozmowie z prawnikiem grupy Brodax zapewnił sobie prawa do zrobienia kreskówki o Beatlesach. Według Brodaxa, jak twierdzi autor, spółka zarządzająca The Beatles nie była wówczas zbyt rygorystyczna w kwestii zatwierdzania czegokolwiek. Po zabezpieczeniu praw nadszedł czas, aby ogłosić światu, że The Beatles, obecnie najgorętsza rzecz w branży rozrywkowej, stanie się bohaterem półgodzinnego serialu animowanego. Nikt nie wiedział dokładnie, jak długo Beatlemania będzie trwała, oprócz Brodaxa zrobił wiedzieć, że nie miał czasu do stracenia.
POWIĄZANY: 10 najbardziej odkrywczych piosenek Beatlesów, ranking odwrotny – w tym ich najnowszy utwór „Now and then”
Na łamach magazynu ukazała się pierwsza zapowiedź powstania kreskówki Beatlesów Codzienna różnorodność w listopadzie 1964 r., wzywając do rozpoczęcia emisji serialu jesienią 1965 r. Wyzwaniem dla Zespołu Brodax było oczywiście zaprojektowanie postaci, znalezienie scenarzystów, przesłuchanie głosów, znalezienie studia do stworzenia magii, I znajdź sponsorów programu — a wszystko to w niecały rok! Ale Brodaxowi udało się to wszystko osiągnąć dzięki sponsorom w postaci A.C. Gilberta (producenta zestawów Erector Sets i pociągów American Flyer), Quaker Oats i Mars Candy Company, a sieć okazała się ABC. W tym momencie był kwiecień 1965 roku, niecałe sześć miesięcy przed planowaną premierą serialu.
Kolekcja czterech przypinanych guzików, na których znajdują się kreskówkowe wersje każdego członka brytyjskiej grupy popowej The Beatles na żółtym tle, lata 60.Puste archiwa/obrazy Getty
Zatrudniono scenarzystów i zapewniono format programu: dwie pięciominutowe przygody Beatlesów oparte na jednej z ich piosenek z dwoma fragmentami do wspólnego śpiewania. Brodax wspomina Axelroda: Zrobiliśmy wiele tematów tematycznych o duchach, kowbojach, statkach na morzu, Transylwanii i tym podobnych. Odbyliśmy dziesięciominutowe spotkania na temat tych historii i to wszystko. Zadaniem scenarzystów było przekształcenie ich w scenariusze.
teraz bliźniaki z full house
Pracę dostało małe studio TV Cartoons (TVC) z siedzibą w Londynie. Mając już scenarzystów i studio, Brodax nadal musiał zaprojektować postacie grupy w formie kreskówek, aby TVC mogła animować serial, szczegóły Axelrod. Bardzo trudne zadanie zaprojektowania kreskówki „The Beatles” powierzono dziewiętnastoletniemu dzieciakowi z fryzurą Beatlesów, Peterowi Sanderowi. Pracował w TVC i wykorzystywał otrzymane przez studio zdjęcia The Beatles, aby stworzyć podstawowe postacie, które animatorzy mogliby narysować w prostym stylu i, co najważniejsze, szybko.
Reklama kreskówki The BeatlesSyndykat King Features
Norman Kauffman, asystent produkcji w TVC, powiedział autorowi, że pamięta arkusze modeli zaprojektowane przez Sandera. Peter, stwierdził, posłużył się typowymi wówczas „stereotypami Beatlesów”, gdzie Johna postrzegano jako lidera, Paula jako najbardziej opanowanego i stylowego, George’a przedstawiano jako osobę o luźnych kończynach i kościstego miły, delikatny, ale zawsze raczej smutny Beatle.
Mówiąc Beatle
Lance Percival, który podkładał głos Paulowi i Ringo w kreskówce BeatlesówObrazy Getty’ego; ©AppleCorps Ltd
Ostatnim elementem układanki serialu było znalezienie aktorów, którzy odtworzyliby głosy grupy. Axelrod uważa, że wybory dokonane przez Brodaxa i jego zespół są prawdopodobnie głównym powodem, dla którego większość fanów nie zna serialu, chyba że oglądano je w oryginalnych transmisjach w latach 60. lub w wersji konsorcjalnej w latach 70. Zespół King Features zaplanował, że będzie można oglądać ten serial amerykański telewizja. Brodax uważał, że gdyby zatrudnił aktorów głosowych z Liverpoolu, rodzinnego miasta Beatlesów, żadne amerykańskie dziecko nie zrozumiełoby akcentu. Chciał, aby głosy były, jak to określił, „zamerykanizowaną” wersją akcentu Liverpoolu. Ogólnie rzecz biorąc, w tej kwestii istniały pewne ustępstwa i osiągnięto kompromis.
POWIĄZANY: Narodziny The Beatles: dzień, w którym John Lennon poznał Paula McCartneya (WYŁĄCZNIE)
O głosy Paula i Ringo, brytyjskiego aktora Lance'a Percivala został wybrany. Pracował już w branży rozrywkowej i znał The Beatles. Pamiętał, że dla humoru przedstawił Paula jako pogodnego i wesołego człowieka, a Ringo jako faceta o niskim głosie, który gra jesienią.
Paul Frees, podkładający głosy Johnowi i George'owi w kreskówce BeatlesówLR: ©United Artists/Wikipedia; ©AppleCorps.Ltd
Aktor wybrany do podkładania głosu Johnowi i George’owi Paweł Frees ”, mówi Axelrod, co było wówczas głównym punktem spornym i pozostaje nim do dziś. Frees to ikona animacji i pracy lektorskiej. Jego nazwisko może nie brzmieć znajomo, ale jego głos w telewizji i filmie z pewnością tak. Był głosem Borysa Badenowa w Rocky i Bullwinkle Show i inspektor Fenwick z Dudley Zrób to dobrze . Podkładał głosy w niezliczonych kreskówkach, w tym w większości uwielbianych do dziś świątecznych programów Rankin-Bass. Dlaczego więc głos takiej ikony rozrywki miałby brzmieć Więc kontrowersyjny jak dwójka The Beatles?
Jack Stokes, reżyser serialu w TVC, podsumował to najlepiej: Głosy w niczym nie przypominały akcentu The Beatles z Liverpoolu. To tylko głupie wyobrażenie o tym, jak my, Anglicy, brzmieliśmy w oczach Amerykanów.
Wyścig trwa!
John Lennon ogląda rysunki do serialu animowanego Beatlesów w studiach TVC w Londynie, 11 listopada 1964Mark i Colleen Hayward/Getty Images
W 1965 roku pozostało tylko kilka miesięcy do zakończenia i chociaż wszystkie elementy układanki były na swoim miejscu, tak naprawdę nie rozpoczęto żadnych prac nad serią, więc tempo gry było szybkie i wściekłe, co skutkowało problemami w animacji pod względem szczegółów. Ale produkcja był prace ruszyły pełną parą, chociaż była jeszcze jedna sprawa, którą należało się zająć.
King Features i TVC chciały, aby The Beatles zobaczyli postępy w serialu, co unieśmiertelniłoby ich (lub zdemoralizowało) w formie kreskówek. Był to 30 lipca 1965 roku, czyli dzień po tym, jak grupa wzięła udział w premierze swojego drugiego filmu pt. Pomoc! Przygotowywali się także do występu na żywo w brytyjskim serialu Wieczorne wyjście do Blackpool 1 sierpnia, więc byli wyczerpani.
Małe biura TVC zostały przekształcone w salę projekcyjną i recepcyjną, a część zespołu produkcyjnego wraz z ekipą filmową ABC UK była pod ręką, gdy The Beatles weszli, aby po raz pierwszy zobaczyć swoich animowanych odpowiedników. Światła przygasły, gdy grupie pokazano dwa ukończone odcinki. Kiedy wszystko się skończyło, reakcja grupy była początkowo pozytywna
Na początku im się to podobało, wspomina Lance Percival. To była kwestia ego, ale potem stali się wybredni. Nie słyszałem, co mówił John, ale Paul siedział przede mną i pytał, kto podkłada mu głos. Ringo nie miał nic przeciwko temu i skomentował, że zrobiłem mu dum-dum, i powiedziałem mu, że to nie ja, tak pisano scenariusze.
Kreskówka Beatlesów©AppleCorpsLtd/YouTube
Projekcja szybko przerodziła się w jedną wielką imprezę, gdy zaczęło płynąć jedzenie i alkohol. W pewnym momencie ktoś zauważył, że nie ma Johna Lennona. Personel TVC otrzymał rozkaz odnalezienia Johna Lennona. Po krótkich poszukiwaniach Norman Kauffman znalazł go ukrywającego się pod jednym ze stołów bufetowych. Był zmęczony i nie miał ochoty być Beatlesem choćby przez kilka minut, więc poszedł i się ukrył. Kauffman próbował namówić Johna do wyjścia, ale ten po prostu nie był gotowy do wyjścia. Zamiast tego John poprosił Kauffmana o butelkę wina, którym raczył się przez chwilę pod stołem.
Beatle śpiewa
Była sobota, 25 września 1965 roku, godzina 10:30. Czas wschodni standardowy. W końcu zbliżała się premiera spektaklu. Pierwszą kreskówką, jaką obejrzano, była „Noc po ciężkim dniu”, w której grupa próbowała znaleźć spokojne miejsce na próby, czyli Transylwanię, gdzie miał miejsce potworny chaos. Dwa wspólne śpiewanie i kolejna przygoda później, gra w oczekiwanie na oceny trwała.
Beatlesi pozują do zdjęcia prasowego w 1964 rokuArchiwa Michaela Ochsa/Getty Images
Do tego czasu The Beatles podbili planetę, ale ich popularność, sława i złote płyty przełożyły się na to oceny złoto? – pyta retorycznie Axelrod. ABC musiałaby poczekać około dwóch tygodni na informację, czy ich przełomowy serial animowany był wart ogromnego ryzyka podjętego przez wszystkie zaangażowane strony. To było . Kreskówka Beatlesów rozpoczęła się z niemal bezprecedensowym udziałem 51,9 widzów. W Ameryce serial odniósł sukces w sobotni poranek, emitując dwa sezony nowych odcinków i trzy powtórki. Kolejny aspekt Beatlemanii w Ameryce, który narodził się, jak wiele innych, 9 lutego 1964 roku.
Kliknij, aby zobaczyć więcej nostalgii za latami 60. lub czytaj dalej…