Walt Disney Córka Diane uwielbiała tę książkę Mary Poppins przez P.L. Travers. W latach czterdziestych Disney obiecał Diane, że pewnego dnia zrobi z tego film. Jednak zajęło to znacznie więcej czasu, niż się spodziewał! Film wyszedł dopiero w 1964 roku. Więc co to było za zator?
wszystko w rodzinie aktorki
Autorka, Travers tak naprawdę nie chciała sprzedawać swoich praw do ekranu. Obawiała się, że Disney zmieni historię w coś, czym nie była. Disney spędził dwie dekady, próbując oczarować Traversa, aż w końcu zgodziła się pozwolić mu zrobić film na podstawie swojej książki w 1961 roku!
Dowiedz się, dlaczego Travers w końcu upadł
P.L. Travers / IMDb
W latach 60. jej tantiemy były coraz mniejsze, więc bardziej zmotywowały ją pieniądze. Disney zaproponował, że zapłaci jej 100 000 dolarów (co byłoby dziś około 800 000 dolarów) i pięć procent zarobków brutto filmu. Travers byłby również konsultantem ds. Filmu, aby upewnić się, że książka jest integralna.
Książka Mary Poppins / Amazon
Domagała się, by nazywać się pani Travers i prawie na początku odmówiła wszystkim. Zażądała również nagrywania spotkań. Travers był tak oddany książce i filmowi, ponieważ to było dla niej bardzo osobiste .
Prawdziwe nazwisko Traversa to Helen Lyndon Goff, a jej ojciec był bankierem, który zmarł, gdy miała zaledwie siedem lat. Jej babka pomogła matce ją wychować.
„Mary Poppins” / Disney
Według Biografia Travers powiedział: „Pomyślałem sobie:„ Pewnego dnia, pomimo niej, popełnię lekceważącą wulgarność umieszczenia cioci Sass w książce. A potem przyszło mi do głowy, że to już zostało zrobione, choć nieświadomie i bez zamiaru… Nagle uświadomiłem sobie, że jest książka, w której ciotka Sass, surowa i czuła, tajemnicza i dumna, anonimowa i kochająca, kroczy swoimi cichymi stopami. Znajdziesz ją od czasu do czasu na łamach Mary Poppins . '
„Saving Mr. Banks” / Disney
Nawet jeśli Mary Poppins nadal pozostaje klasycznym hitem, najwyraźniej Traversowi nadal się to nie podobało. Nie otrzymała żadnych praw do montażu filmów i była wściekła, gdy nie mogła niczego zmienić. Podobno nie podobały jej się animowane sceny, Dick Van Dyke , Występ Mary Poppin, piosenki, dom Banks i przesunięcie w czasie. Yikes!
Travers zmarła w 1996 roku, więc nie doczekała się filmu Ratując pana Banksa (na podstawie tej historii) lub kontynuacja, Mary Poppins powraca . Chociaż możemy przypuszczać, że nie byłaby tym zachwycona.