Jak Judy Garland zdołała sprawić, że „Zrób sobie małe, wesołe święta” było mniej przygnębiające — 2025

„Have Yourself A Merry Little Christmas” to świąteczny klasyk dzięki Judyta Garland , dzięki któremu zabrzmiało to mniej melancholijnie Spotkajmy się w St. Louis . Zagrała Esther Smith w filmie z lat 40., gdzie śpiewa swojej młodszej siostrze Tootie „Have Yourself A Merry Little Christmas”.

Oryginał „ Zrób sobie małe, wesołe święta ” został napisany przez Hugh Martina i Ralpha Blane’a, a jego teksty według Judy nie nadawały się do usłyszenia przez małą dziewczynkę. Nawet Frank Sinatra po latach kazał Martinowi zmienić tekst na coś bardziej wesołego.

Powiązany:

1. Hoda Kotb dzieli się zdjęciami „Wesołych Świąt” z córkami
2. Dlaczego Judy Garland zarobiła mniej niż Margaret Hamilton w „Czarnoksiężniku z krainy Oz”, mimo że grała główną rolę

„Meet Me In St. Louis” to jeden z najlepszych utworów Judy Garland

Spotkajmy się w St. Louis/YouTube Judy Garland

oryginalny odlew hawaje pięć o

Rodzina Smithów przeprowadzała się z St. Louis do Nowego Jorku i kiedy ojciec Esther ogłosił to, próbowała pocieszyć siostrę, śpiewając „Have Yourself A Merry Little Christmas”. Judyta Garland początkowo był zaskoczony tekstem i natychmiast odmówił podjęcia się jego realizacji.

Protest Judy doprowadził do zmiany tekstu piosenki z „Miłej wesołych świąt Bożego Narodzenia; może to być twój ostatni. W przyszłym roku wszyscy być może będziemy żyć przeszłością” lub „Zrób sobie małą zabawę Boże Narodzenie ; niech twoje serce będzie lekkie. W przyszłym roku wszystkie nasze problemy znikną z pola widzenia.

Judy Garland/YouTube

Sharon Tate zabija zdjęcia z miejsca zbrodni

Więcej zmian w „Wesołych Świąt”

Judy nie była jedyną osobą, która tak myślała teksty „Have Yourself A Merry Little Christmas” wymagało pewnych zmian. Sinatra kazał Martinowi przepisać kilka wersetów, aby odzwierciedlały przyszłość zamiast przeszłości i nadzieję zamiast ustępstw.

jt krok po kroku

Spotkajmy się w St. Louis/YouTube Judy Garland

Popularność coveru świątecznego klasyka Sinatry przewyższyła popularność Judy i został ponownie nagrany przez wielu artystów. Niektórzy ludzie, jak James Taylor, ujawnili, że wolą oryginał, mimo że sam autor tekstów woli późniejsze przeróbki, takie jak Judy, Sinatra i Mel Torme, od własnych. Piosenkarze New Age, tacy jak Billie Eilish, Jennifer Hudson i Jason Kelce, również odtworzyli świąteczną melodię.