„Moja matka – samochód”: serial komediowy z lat 60., który poszedł tak źle — 2025



Jaki Film Można Zobaczyć?
 

Są artyści komediowi, którzy udowodnili, że są więcej niż zdolni do poprowadzenia serialu komediowego, na przykład ktoś taki Dicka Van Dyke’a i wciąż niezapomniany Spektakl Dicka Van Dyke’a . I odwrotnie, są tacy, którzy to robią genialny wspieranie graczy, ale powinien nie być z przodu i na środku. Przykładem tego jest niestety brat Dicka, Jerry’ego Van Dyke’a , który miał w rękach coś w rodzaju katastrofy w postaci serialu komediowego z lat 1965–1966 Moja Matka Samochód .





Trzeba przyznać, że lata sześćdziesiąte były czasem dziwacznych seriali komediowych. Mieliśmy gadającego konia ( Pominięty ), odwiedzający kosmita ( Mój ulubiony Marsjanin ), wiedźma ( Oczarowany ), dżin ( Marzę o Jeannie ), kilka przerażających i dziwnych rodzin ( Munsterowie, Rodzina Addamsów ), a następnie matka odrodziła się jako jej samochód (wspomniane wyżej Moja Matka Samochód ). Może tego ostatniego nie pamiętasz do końca?

Jeśli koń potrafi mówić, dlaczego samochód nie może? zapytała aktorka Annę Sothern , głos Matki, z Przesyłka z Richmond Times w 1965 r.



Dlaczego właściwie.



Jerry Van Dyke gra prawnika z małego miasteczka, który pewnego dnia odwiedza parking z używanymi samochodami i zostaje zaintrygowany Portera z 1928 r , zaproponował tę samą publikację. Kiedy siada za kierownicą, słyszy głos: „Witaj, synu”. Porter to wskrzeszona matka Dave’a Crabtree (czyli Jerry’ego). Wyjaśnia mu, że: „To był jedyny sposób, w jaki udało mi się sprowadzić mnie z powrotem”. Naturalnie kupuje samochód i podobnie jak koń Alana Younga, pan Ed, samochód rozmawia tylko ze swoim właścicielem.



Krytycy byli surowi

Jerry Van Dyke w „Moja matka – samochód”.

Jerry Van Dyke i zdjęcie samochodu Moja matka©NBCUniversal/IMDb

Jest wiele seriali, które są negatywnie oceniane, a mimo to radzą sobie świetnie pomimo krytyki — Wyspa Gilligana jest doskonałym przykładem — ale Moja Matka Samochód był klasą samą w sobie.

Dzikie, niecodzienne pomysły niekoniecznie są złe, zapewnia Wiadomości z Doliny Ernie Kreiling w recenzji z 7 października 1965 r. Komedia okultystyczna jest obecnie popularna i może poszczycić się dumnym rodowodem sięgającym co najmniej Cylinder . Ale same pomysły nie tworzą programu. Wykonanie jest kluczem i dla Moja Matka Samochód to jedyna odpowiedź. To, że opiera się na samych galopujących problemach Edypa, nie przeszkadza mi, ale to, że jest po prostu głupie, jest niewybaczalne.



Auć .

„Moja matka – samochód” z Jerrym Van Dyke i Maggie Pierce w rolach głównych

Ulotka reklamowa serialu telewizyjnego My Mother the Car z 1965 roku.Obrazy Getty’ego

Według Allana Burnsa, który był współtwórcą tego serialu, z pewnością nie zaczęło się to w ten sposób Munsterowie i ostatecznie, Spektakl Mary Tyler Moore . Chris Hayward i ja wpadliśmy na pomysł, który okazał się najgorszym pomysłem na serial w historii świata – powiedział Akademia Telewizyjna . Nasz pomysł był taki Marsjanin I Oczarowany i wszystkie te rzeczy były tak popularne, więc dlaczego nie zrobimy czegoś, co będzie się z nich śmiać? Napisaliśmy więc scenariusz i ktoś musiał pomyśleć, że to zabawne, ale kurczę, krytycy z pewnością nie. Prawdopodobnie spędziłem resztę życia żyjąc tym widowiskiem. Zapewniam, że chcieliśmy, żeby to była satyra, a okazała się najgorsza ze wszystkich seriali, które myśleliśmy, że satyrujemy.

Moja Matka Samochód : Poznaj obsadę

Jerry Van Dyke wciela się w Dave’a Crabtree

Jerry

(Podpis oryginalny) Brat Dicka Van Dyke’a, Jerry (po lewej) i jego kostiumy z serialu telewizyjnego, Mary Tyler Moore, przyjmują tutaj 12 września nagrodę Emmy Dicka z rąk Jimmy’ego Durante.Obrazy Getty’ego

Po sprzedaży serialu producenci zabrali się za kompletowanie obsady. Jerry Van Dyke był na ich radarze w roli głównej (i, co należy zauważyć, ponieważ był związany Moja Matka Samochód , Sherwood Schwartz mówi, że nie mógł obsadzić tego aktora w roli Gilligana).

Urodzony 27 lipca 1931 roku w Danville w stanie Illinois, Jerry rozpoczął karierę rozrywkową jako komik stand-up, występując w lokalach ze striptizem i klubach nocnych. W 1954 roku dołączył do drużyny US Air Force Tops in Blue i występował w bazach wojskowych na całym świecie.

Kilka występów na Spektakl Dicka Van Dyke’a i występuje dalej Program Eda Sullivana doprowadziło do tego, że został jednym z członków obsady Pokaz Judy Garland w 1963 r., chociaż jego pobyt tam nie trwał jedynego sezonu serialu.

Oczywiście, że dostanie to dwa lata później Moja Matka Samochód i funkcjonował w miarę konsekwentnie w kolejnych latach. Regularnie występował w Andy Griffith’s Dyrektor szkoły (1970), pojawił się w dziewięciu odcinkach Bulwar Królowej 13 (1979) i jest najbardziej znany z roli asystenta trenera Luthera Van Dama Trener (1989 do 1997).

Jerry Van Dyke pozuje z samochodem My Mother

Jerry Parris z „Moją matką, samochodem” w 1965 rArchiwum Hultona/Getty Images

W 1965 roku rozmawiał z Prasa i Sun-Buletin , dzieląc się swoimi odczuciami na temat Moja Matka Samochód : Nadal czujemy, że jesteśmy na dobrej drodze. Próbowaliśmy szerokiej komedii, skierowanej do naszej dziecięcej publiczności, która wydaje się znaczna. Próbowaliśmy także sytuacji rodzinnych, aby zadowolić dorosłych, co jest moją ulubioną strategią. Nie angażuję się w decyzje polityczne. Po prostu tu pracuję.

Wiele lat po „Mojej matce w samochodzie” Jerry Van Dyke zagrał w filmie „Coach”.

Trener występuje Craig T. Nelson w roli głównego trenera uniwersyteckiej drużyny piłkarskiej, z Jerrym Van Dyke jako jego asystentem i Billem Fagerbakke jako drugim asystentem trenera.Craiga Sjodina/Getty Images

Ale wiesz – dodał – mógłbym nauczyć się nienawidzić tej rzeczy [samochodu]. Trudno jest rozmawiać z samochodem. To znaczy, kiedy rozmawiasz z nieożywionym przedmiotem, jesteś zmuszony animować się, aby utrzymać scenę przy życiu. Zrobiłem wszystko, ale stanąłem na głowie. Kolejną trudną rzeczą jest nagrywanie jednym aparatem, jak film. Przez całe życie grałem przed publicznością na żywo; Czerpię satysfakcję z reakcji publiczności, która dostosowuje tempo mojej komedii. Zdecydowanie wolałbym występ z trzema kamerami przed publicznością, tak jak Dick. Myślę, że w takich warunkach jest lepszy niż w filmach. Można zobaczyć, jak reaguje na publiczność.

Dwukrotnie żonaty, z trójką dzieci, Jerry zmarł 5 stycznia 2018 roku w wieku 86 lat na niewydolność serca.

Ann Sothern jako Głos Matki (dawniej Gladys Crabtree)

Annę Sothern

Amerykańska aktorka Ann Sothern (1909 – 2001) odbiera telefon w łóżku w scenie z filmu MGM „Szybcy i wściekli” z 1939 r.Archiwizuj zdjęcia/Getty Images

Zanim użyczyła głosu Porterowi z 1928 r. (znanej również jako Gladys Crabtree), aktorka Ann Sothern miała niesamowitą karierę. Urodzona 22 stycznia 1909 w Valley City w Północnej Dakocie. Między rokiem 1927 a 1927 wystąpiła w dziewięciu filmach, wcielając się w niewymienione role. Noce na Broadwayu i 1933 r Broadway przez dziurkę od klucza , ale między 1933 r Zakochajmy się i lata 1987 Wieloryby sierpnia wystąpiła w ponad 60 innych.

Występowała wielokrotnie gościnnie w telewizji, grała główne role w serialu Prywatna sekretarka (1953–1957) i Spektakl Ann Sothern (1958–1961). Wystąpiła na scenie w 17 różnych przedstawieniach, m.in O Tobie śpiewam, Szklana menażeria, Cyganka, Mame, Boso w parku I Księżna Pasadeny .

Annę Sothern

Aktorka Ann Sothern w scenie ze spektaklu teatralnego Szklana menażeria w 1966 rRaya Fishera/Getty Images

Co doprowadziło wielu do zastanowienia się, dlaczego zgodziła się oddać głos Matce. Interesują mnie pieniądze – powiedziała Przesyłka z Richmond Times właściwie 12 września 1965. Zresztą jestem aktorką i chcę grać. Nie chcę siedzieć i czekać na wspaniałe rzeczy, które nigdy nie nadejdą. Gram ją jako całkiem modną postać, chociaż muszę przyznać, że jak dotąd moje dialogi nie były wstrząsające.

Dwukrotnie zamężna, mając jedno dziecko, zmarła 15 marca 2001 roku w wieku 92 lat na niewydolność serca.

Maggie Pierce jako Barbara Crabtree

Maggie Pierce i Jerry’ego Van Dyke’a

Jerry Van Dyke i Maggie Pierce Moja Matka Samochód ©NBCUniversal/dzięki uprzejmości MovieStillsDB.com

Maggie Pierce została wybrana do roli żony Dave'a, Barbary, która (oczywiście) zaczyna się zastanawiać, co jest nie tak z jej mężem i jego obsesją na punkcie tego starego samochodu w ich garażu (Wilbur Post miał ten sam problem ze swoim ogierem, który nie przestawał mówić… do niego). Urodzona 24 października 1931 r. w Detroit w stanie Michigan. Zanim zaczęła pracować aktorsko, w 1949 r. została dyplomowaną pielęgniarką, ale ból związany z utratą pacjentów i sugestia lekarza skłoniły ją do opuszczenia medycyny i rozpoczęcia pracy w modelingu.

Doprowadziłoby to do testu ekranowego w Paramount Pictures i podpisania jej kontraktu z MGM. Choć nic wielkiego z tego nie wyszło, w 1962 roku, kiedy kontrakt wygasł, zaczęła pojawiać się w wielu różnych programach telewizyjnych i oczywiście Moja Matka Samochód .

„Mieliśmy w Maggie prawdziwe odkrycie”, powiedział wówczas Jerry Van Dyke felietonistom. Ma tę samą jakość, co Mary Tyler Moore w serialu Dicka. Jest nawet bardzo podobna do panny Moore.

Maggie Pierce i Guy Orbison

Joan Freeman, Roy Orbison i Maggie Pierce wypełniają swój wóz roadshow sztabkami złota skradzionymi Yankeesom w scenie z filmu Najszybsza żyjąca gitara , 1967.Metro-Goldwyn-Mayer/Getty Images

Chociaż Moja Matka Samochód faktycznie miała przyzwoite oceny, krytycy byli po prostu bezlitosni i pomimo tego, że na początku była bardzo pozytywnie nastawiona do tego programu, doszło do punktu, w którym powiedziała mediom: Interesuje mnie tylko wykorzystanie programu dla uzyskania jak największej wartości reklamowej Mogę dostać. Oczywiście, że podoba mi się to przedstawienie. Ale to nie musi oznaczać, że mój charakter jest wspaniały. Ona nie jest. Moja rola jest ograniczona. Jerry i samochód budzą śmiech. Brałem udział w tym, aby odnieść sukces w tym biznesie i aby stać się znanym, trzeba regularnie występować w serialach.

Maggie Pierce

Aktorka Maggie Pierce świętuje czwarty lipca(Zdjęcie bJohn Springer Collection/CORBIS/Corbis za pośrednictwem Getty Images

Jak się okazało, była to jej ostatnia rola w telewizji i wystąpiła tylko w jeszcze jednym filmie, Najszybsza żyjąca gitara (1967). Następnie wyszła za mąż za producenta i właściciela teatru Jerome’a Minskoffa i zaczęła angażować się w produkcję sztuk teatralnych. Była żoną Minskoffa od 1971 r. aż do jego śmierci w 1994 r. Ona sama zmarła 5 kwietnia 2010 r. w wieku 78 lat.

Avery Schreiber jako kapitan Bernard Manzini

Avery Schreiber był złym facetem w My Mother the Car

Avery Schreiber w Muppet Show w 1979 r©EMI TV/dzięki uprzejmości MovieStillsDB.com

Chociaż mówimy o programie telewizyjnym z gadającym samochodem, to najbardziej kreskówkowy element Moja Matka Samochód bez wątpienia był Avery Schreiber w roli kapitana Bernarda Manziniego, kolekcjonera samochodów, który przez 11 odcinków serialu próbował zdobyć samochód Dave'a.

Burnsa i Schreibera

Burns i Schreiber w Pałacu Hollywood w latach 60©ABC/dzięki uprzejmości MovieStillsDB.com

Avery urodził się 9 kwietnia 1935 roku w Chicago, Illinois. W latach 60. był członkiem zespołu komediowego Burnsa i Schreibera (druga połowa to komik Jack Burns). Podczas gdy on był praktycznie kręcącym wąsami złoczyńcą Moja Matka Samochód zagrał w serii popularnych reklam Doritos i był współgospodarzem Godzina komedii Burnsa i Schreibera w 1973 r., Dziś nie tak dobrze pamiętany, jak można by przypuszczać, że dostałby tyle napisów końcowych, zagrał w kilkudziesięciu filmach (od 1969 r. Monitory i 2001 rok Śmierć na krawędzi ) i telewizji (od odcinka 1964 Strona wschodnia/zachodnia Lata 1999 Beckera ). Był raz żonaty, miał dwójkę dzieci, zmarł 7 stycznia 2002 roku w wieku 66 lat na zawał serca będący następstwem powikłań cukrzycy.

Ostatnia myśl

Allan Burns, współtwórca „Mojej matki – samochodu”.

Producent Allan Burns w 1984 rokuBob Riha Jr./Getty Images

W ostatecznym spojrzeniu wstecz Moja Matka Samochód , rozmyślał Allan Burns, „Uważaliśmy, że to całkiem zabawne, ale wszyscy inni uważali, że to całkiem okropne”. Miło jest to wiedzieć w tym momencie mojego życia, kiedy niektórzy ludzie tak myślą Spektakl Mary Tyler Moore to jeden z lepszych seriali wszech czasów. Zrobiłem też ten, który według wszystkich jest najgorszy.

Jaki Film Można Zobaczyć?