Steve Martin zastanawia się nad 19 słowami na „k” w scenie „Samoloty, pociągi i samochody” — 2025

Film Samoloty, pociągi i samochody jest święto Dziękczynienia klasyka komedii, który w zeszłym miesiącu obchodził 35. rocznicę powstania. Film, który zawiera wiele zabawnych i emocjonalnych treści, koncentruje się na dyrektorze ds. Reklamy, Nealu Page'u, który utknął w drodze do domu, do rodziny na obiad w Święto Dziękczynienia.

Steve Martin, który grał postać Neala Page'a, niedawno ujawnił w an wywiad z USA dziś że był zafascynowany sceną wypożyczania samochodów w filmie, który był kręcony bez użycia bomb F.

Barney, dinozaur aresztowany

Steve Martin mówi o rygorach podróży i używaniu improwizowanych kwestii podczas sesji

SAMOLOTY, POCIĄGI I SAMOCHODY, Steve Martin, 1987, © Paramount/dzięki uprzejmości Everett Collection

77-latek wyjaśnia, że ​​cały film był kręcony w różnych sceneriach, ponieważ ekipa musiała zmienić lokalizację z powodu nieprzewidzianych okoliczności. „Wszystko w filmie wydarzyło się podczas kręcenia filmu: utracone połączenia, spóźnione samoloty” – powiedział. „Tyle ruchu. Mieliśmy kręcić w jednym mieście, ale nie było śniegu, więc przenieśliśmy wszystko do Buffalo”.

ZWIĄZANE Z: „Samoloty, pociągi i samochody” kończy 35 lat z nową sceną Johna Candy'ego, Steve'a Martina

Dzięki sukcesom Martina i Johna Candy jako słynnych komików, reżyser John Hughes dał im trochę luzu i wykorzystał ich wyjątkowe umiejętności improwizacji w filmie. Powiedział Martin: „Było dużo reklam, ponieważ John Hughes to uwielbiał. Nie tnie. To są czasy filmu, więc kręcisz scenę i słyszysz, że film się kończy (wydaje odgłos obracania się).”

Steve Martin opowiada o wypożyczeniu samochodu i usuniętych scenach

Martin ujawnił, że podjął decyzję, którą podzielił się z reżyserem Johnem Hughesem o potrzebie stworzenia słynnej sceny wynajmu samochodów bez wulgaryzmów. „A jeśli zaczniesz mówić słowo na f, kiedy tylko chcesz, to po prostu wypadnie z rytmu i nie będzie poetyckie” – wyjaśnił. „Po prostu pomyślałem, że to praktyczne. W tamtych czasach samoloty miały wyczyszczone wersje. Powiedziałem (Hughesowi): „Będą tego potrzebować do samolotów”. Więc to nakręciliśmy. Żadnych przekleństw. To było jak: „Chcę teraz samochód!”. O ile mi wiadomo, nigdy nie ujrzał światła dziennego ani samolotu.

SAMOLOTY, POCIĄGI I SAMOCHODY, Steve Martin, John Candy, 1987, (c) Paramount/dzięki uprzejmości Everett Collection

John F Kennedy ostatnie słowa

Odniósł się również do usunięcia jednej ze scen, którą jego zdaniem reżyser powinien był opuścić, ponieważ była dla niego dość emocjonalna. „Na samym końcu jest scena, w której wracam i znajduję postać Johna siedzącą samotnie na stacji kolejowej” — powiedział. „Wtedy prawda wychodzi na jaw: nie ma domu, po prostu podróżuje. Potem powiedział: „Zazwyczaj wszystko ze mną w porządku. Ale w okolicach świąt zazwyczaj przywiązuję się do kogoś. Ale tym razem nie mogłem odpuścić”.

„To bardzo wzruszająca scena” — dodaje. „Pamiętam, jak siedziałem naprzeciwko Johna i myślałem:„ Wow, ten facet to zabija ”. Byłem zaskoczony, że scena została tak przycięta. Nigdy nie rozumiałem dlaczego i nie pytałem Johna [Hughesa], ponieważ to jego sprawa”.

Steve Martin wyjaśnia swój związek z innym aktorem, Johnem Candy

SAMOLOTY, POCIĄGI I SAMOCHODY, John Candy, Steve Martin, 1987, (c) Paramount/dzięki uprzejmości Everett Collection

Martin ujawnił, że on i Candy dobrze się bawili na planie filmowym, ponieważ mieli dobre stosunki robocze.

„Czuliśmy się dobrze ze sobą; lubiliśmy się. Rozśmieszyłby mnie. Trudno wyjaśnić, dlaczego to było zabawne, ale byliśmy razem tak bardzo, że przychodziliśmy na plan i udawali, że się bijemy” – zauważył o scenie w motelu, w której obaj mężczyźni przytulali się do siebie, by się ogrzać na łóżku. „W pewnym sensie usuwa frustrację z długich dni, ale śmieje się”.