„Wszyscy w rodzinie” złamali wszelkie telewizyjne tabu: „Grali w toalecie jak na instrumencie perkusyjnym” — 2025

W przypadku CBS wczesny 1970 reprezentował czas ogromnych zmian, które miały wpływ na telewizję jako całość. Na początek nowy prezes ds. Programowania sieciowego Fred Silverman zapoczątkował tak zwaną „czystkę wiejską”, w wyniku której odwołano wiele najwyżej ocenianych programów, np Zielone akry i Beverly Hillbillies . Jego pragnieniem było odejście od starszych widzów na środkowym zachodzie i przyciągnięcie uwagi młodszej widowni, co oznaczało wprowadzenie nowoczesnych, ostrzejszych seriali, takich jak Pokaz Mary Tyler Moore i Wszystko w rodzinie .

Stworzony przez Normana Leara, W szczególności wszyscy w rodzinie robił wszystko, aby poruszyć tematy, których żaden inny program nie zrobiłby, jak rasizm, wojna w Wietnamie, prezydent Richard Nixon i konserwatyzm kontra liberalizm - jednocześnie zakorzeniając wszystko w rzeczywistości. Dokonano tego dzięki obsadzie aktorów takich jak Carroll O’Connor , Jean Stapleton, Sally Struthers , i Rob Reiner, genialne skrypty i drobne szczegóły, takie jak, znowu, bycie pierwszym programem w historii, w którym pojawia się dźwięk spłukiwanej toalety.

ZWIĄZANE Z: „All in the Family”: Remembering the Death of Edith Bunker with Jean Stapleton

WSZYSCY W RODZINIE, od lewej: Jean Stapleton, Carroll O’Connor, 1971-79.

Historyk telewizyjny i autor Jim Colucci, którego książki obejmują Golden Girls Forever: An nieautoryzowane spojrzenie za Lanai i towarzysząca w przyszłym roku 50. rocznica Wszystko w rodzinie , nad którym współpracuje z Normanem Learem, opowiada historię dotyczącą ówczesnego cenzora sieci, Williama H. ​​Tankersleya.

Jim mówi: „ Wszystko w rodzinie został wykonany jako pilot w ABC dwa razy z dwoma różnymi Mikesami i Gloriasami, a ABC dwukrotnie go zdał. Ale z Silvermanem czas na Wszystko w rodzinie był doskonały, więc CBS chciało zrobić trzeciego pilota i oczywiście to uruchomiło serię. Ale kiedy pokazano to temu facetowi, Williamowi Tankersleyowi, był trochę przerażony i nie mógł uwierzyć, że chcieli dać mu jego błogosławieństwo ”.

kolekcjonerzy, którzy kupują kosze z długim mieczem

W przeciwieństwie do Bradysów, przynajmniej bunkry miały toaletę!

WSZYSCY W RODZINIE, od lewej: Sally Struthers, Jean Stapleton, Rob Reiner, Carroll O’Connor, 1971-79.

W wywiadzie dla Archive of American Television, Tankersley wyjaśnia, że ​​jechał do Waszyngtonu, aby porozmawiać o przemocy w telewizji i że zostanie za to ukarany przed rządem. Następnie powiedział do swojego szefa: „Już mamy kłopoty, a ty rzucasz to na mnie? To niesamowite: szorstkie i prymitywne żarty i używanie spłukiwania toalety jako muzyki do brydża ”.

WSZYSCY W RODZINIE, od lewej: Sally Struthers, Rob Reiner, 1971-79.

„Teraz nie wiem, co miał na myśli, ponieważ w oryginalnym pilocie nie ma koloru” - zauważa Jim. „Może to było coś, co zostało wyjęte, albo mógł to pomieszać, patrząc wstecz, że istnieje. Ale to, co myślę, jest tak interesujące, jeśli chodzi o czas, to oryginał Wszystko w rodzinie pilot, pierwszy z nich, został nakręcony we wrześniu '68. Wydaje mi się, że następny pilot, który nakręcili w ABC, został nakręcony w lutym 69 roku. Pilot, który trafił do serialu, został zastrzelony w 1970 roku. To w tym samym czasie Brady Bunch był na antenie. Ten program rozpoczął się we wrześniu 69 roku i, jak wszyscy żartują, te dzieci musiały być anatomicznie zmienione, ponieważ sześcioro dzieci mogło dzielić łazienkę Jacka i Jill który nie miał toalety .

Greg Brady, Marcia Brady, dużo rzeczy na blacie, ale bez toalety! (Dystrybucja telewizji CBS)

„Właściwie”, dodaje ze śmiechem, „jedyną rzeczą, jaką kiedykolwiek widzieliśmy, jak dzieci tam robią, jedyny raz, kiedy walczyły o łazienkę, było szczotkowanie zębów lub włosów. Ale najwyraźniej nie wypuszczali żadnych ekskrementów. W każdym razie oba programy były emitowane w tym samym czasie; jeden miał swoją premierę w '69, a drugi w '71. Więc miałeś dwie wizje Ameryki i dwie wizje tego, co robiliśmy w łazience, jednocześnie emitując w amerykańskiej telewizji. Jedna była staroświecką, odkażoną wersją, a druga była ostrzejsza i bardziej uczciwa ”.

Humor toaletowy

ALL IN THE FAMILY, Carroll O’Connor, 1971-1979

gdzie kręcono złote dziewczyny

Jim kontynuuje: „Jeszcze jedna interesująca rzecz Wszystko w rodzinie polega na tym, że ci pisarze nie tylko włożyli spłukiwanie w toalecie, aby nadać programowi trochę prawdziwości, ale grali w niej jak na instrumencie perkusyjnym. Zrobili z tego żart. Podobnie jak opery mydlane wykorzystywałyby muzykę organową, Wszystko w rodzinie użyłby „muzyki” toaletowej. I podczas gdy telenowele wykorzystywałyby muzykę organową do syntezy dramatu, Wszystko w rodzinie użyłby toalety jako żartu do syntezy komedii. Są na to świetne przykłady ”.

Jeden z najlepszych, jak mówi, miał miejsce w odcinku pierwszego sezonu, w którym jest seria żartów, podczas których Edith dzwoni do Archiego w łazience, mówiąc: „Archie, wychodzisz wkrótce?” na co on odpowiada: „Dlaczego sprzedajesz ten dom?” Jest kilka wymian w tych liniach, zanim usłyszymy dźwięk spuszczania wody.

ALL IN THE FAMILY, Carroll O’Connor, Sally Struthers, TV, 1971-1979.

który jest mężem Loretty Lynn

W innym odcinku jest retrospekcja ze ślubu Mike'a i Glorii w domu Bunkera. Edith gra na pianinie, a Gloria poleca zejść ze schodów wraz z ojcem do salonu. Edith ciągle gra tę piosenkę i nie ma Glorii. Wreszcie woła po schodach, a Gloria krzyczy: „Czekam na tatusia”. I następnie słychać spłukiwanie toalety.

Idealny kolor

Jim wyjaśnia: „To, co powiedział mi jeden z asystentów reżysera serialu na potrzeby mojej książki, to to, że chcieli, aby efekt dźwiękowy spłukiwania toalety był tak gigantyczny, jak tylko mogli, ponieważ im większy, tym zabawniejszy. Podczas gdy wszyscy wiemy, jak brzmi współczesne spłukiwanie toalety, pomyśleli: `` Cóż, możemy uciec z tego powodu, ponieważ w takim starym domu w Queens, jak ten, może mieli naprawdę staroświecki rodzaj toalety ze zbiornikiem sufit i trzeba pociągnąć za łańcuch, woda spływa w dół i wydaje gigantyczny ryk. Więc to jest efekt dźwiękowy, który wybrali: największy, najbardziej ryczący kolor, jaki udało im się znaleźć. ”

ALL IN THE FAMILY, Carroll O’Connor, 1971-1983

Kontrastując to, wskazuje na odcinek szóstego sezonu, w którym rodzi się syn Glorii i Mike'a, Joey, w którym także Archie ma własną szaloną historię. „Archie unika swoich braci z loży, ponieważ chcą, aby był w programie minstreli” - mówi Jim. „Pojawili się już w czarnej twarzy, a Archie nie sprzeciwia się robieniu czarnej twarzy, jest po prostu zbyt zdenerwowany, by wyjść na scenę. Więc ukrywa się na piętrze w łazience, udając, że jest chory. Widzimy go stojącego przy toalecie, spuszczającego wodę i jest to zupełnie typowa, nowoczesna toaleta. To jedyny raz, kiedy widziałem Wszystko w rodzinie łazienka.'

A wszystko to jest czymś, co widzowie i Historia telewizji nigdy nie zapomni.

Kliknij, aby przejść do następnego artykułu