Setki tysięcy słów w języku angielskim, a tylko trzy mogą natychmiast przenieść słuchacza. Arnolda Schwarzeneggera mówienie „Wrócę” jako Terminator jest jednym z najtrwalszych momentów w historii kina – i prawie nigdy nie było, ponieważ on i reżyser James cameron znaleźli się w sprzeczności co do tego, jak należy wypowiedzieć proste zdanie.
Terminator został wydany w 1984 roku i zapoczątkował rozległą serię, która ma wpływ na popkulturę, który jest odczuwalny do dziś, a Skynet nadal reprezentuje złowrogą przeciwną siłę, do której widzowie wciąż mogą się odwoływać. Pomogło to utrwalić karierę filmową Schwarzeneggera i dało mu kilka niezwykle niezapomnianych chwil. Jednak Schwarzenegger i Cameron nigdy nie spodziewali się, że „Wrócę” będzie jedną z tych słynnych scen – to znaczy po wszystkich ich kłótniach.
James Cameron i Arnold Schwarzenegger dzielą się prawdą kryjącą się za słynną linią „Wrócę”.
Arnold Schwarzenegger i James Cameron kłócili się o to, jak powiedzieć, że będzie z tyłu / © Orion Pictures Corporation/Courtesy Everett Collection
Netflix ma nowy serial dokumentalny Arnolda , trzyczęściowy program dostępny już na platformie streamingowej. Jest podzielony na sekcje zatytułowane „Sportowiec”, „Aktor” i „Amerykanin”. Omawiając swoją karierę filmową, Schwarzenegger przedstawił wgląd w rewolucjonistę terminatora i proces twórczy które wchodziło w każde słowo i intonację.
Matthew ansara przyczyna śmierci
POWIĄZANY: Arnold Schwarzenegger kopie i śmieje się jako agent CIA w nowym zwiastunie „FUBAR”
„Gdzieś w środku zdjęć kręcimy tę scenę na posterunku policji. Linia brzmi: „Wrócę”. To wcale nie miała być wielka chwila” wspólny reżyser Cameron. „To miało dosłownie oznaczać:„ Nie ma problemu, wrócę. Z jakiegoś powodu Arnold nie powiedział „Wrócę”. Powiedziałem: „Cóż, po prostu powiedz” Wrócę.” Nie komplikuj.
Schwarzenegger miał jednak własną twórczą wizję i uważał, że powinien powiedzieć „Wrócę” w maszynowy sposób. Cameron chciał skurczu. Schwarzenegger pamiętał, jak Cameron zapytał go: „Czy jesteś pisarzem?”
„A ja powiedziałem:„ Nie ”, a on powiedział:„ Cóż, nie mów mi, jak mam kurwa pisać ”.
Kariera obejmująca wszystko po trochu
Nie mogłem tego zrobić bez was wszystkich. DZIĘKUJĘ. @netflix pic.twitter.com/ihLdh9O512
— Arnold (@Schwarzenegger) 8 czerwca 2023 r
Schwarzeneggera przejście od kulturysty do gwiazdy filmowej nie był jasny. „Dziwne jest przejście od kulturystyki do zostania aktorem” – przyznał Schwarzenegger. Powiedziano mu nawet, że jego austriacki akcent może odstraszać amerykańską publiczność, sabotując jego marzenia o sławie filmowej.
JAMES CAMERON’S STORY OF SCIENCE FICTION, (alias AMC VISIONARIES: JAMES CAMERON’S STORY OF SCIENCE FICTION), od lewej: Arnold Schwarzenegger, James Cameron, (sezon 1, premiera 30 kwietnia 2018 r.). zdjęcie: Michael Moriatis / ©AMC / dzięki uprzejmości: Everett Collection
Potem przyszedł Conan Barbarzyńca . Nie był to jego debiut filmowy – do tego miana należy Herkules w Nowym Jorku – ale kontynuował trend obejmujący zarówno wyjątkowo wysoką, muskularną sylwetkę Schwarzeneggera, jak i jego akcent, czyniąc go nie tylko zakwalifikowanym do tej roli, ale także idealnym do niej.
Jaka jest twoja ulubiona kultowa linia Governator?
CONAN NISZCZYCIEL, Arnold Schwarzenegger, 1984, © Universal/dzięki uprzejmości Everett Collection