„Leaving On A Jet Plane” - Play, Repeat: Legendary Tune — 2024



Jaki Film Można Zobaczyć?
 
Wylot samolotem odrzutowym pokrytym przez tak wielu różnych artystów.

Kto jeszcze kochał piosenkę „Leaving On A Jet Plane?”





Kiedy wybieraliśmy się na weekendowe wycieczki do Vermont, na taśmach z 8 utworami graliśmy piosenkarzy, takich jak Cat Stevens, Carly Simon Carole King, Peter Paul And Mary, James Taylor , John Denver oraz Simon and Garfunkel.

„Leaving On A Jet Plane” został napisany przez młodego Johna Denvera, który był wówczas członkiem Chad Mitchell Trio, zanim rozpoczął karierę solową w latach 70. Denver napisał to ironicznie w 1967 roku podczas postoju na lotnisku w Waszyngtonie. Chad Mitchell Trio (którego nieznane wówczas Denver zastąpiło Mitchella dwa lata wcześniej) nagrało piosenkę tego roku, podobnie jak Spanky & Our Gang oraz Peter, Paul and Mary. Stał się hitem dopiero dwa lata później, gdy słynne folkowe trio, Peter Paul And Mary wydało go jako singiel.





WIĘC, musieliśmy go posłuchać przez wszystkie wyżej wymienione i powtórzyliśmy wersje Johna Denvera i Petera, Paula And Mary jak zepsuty rekord. Patrząc wstecz, nie jestem pewien, która wersja najbardziej mi się podoba… dlatego postanowiłem podzielić się z Wami wszystkimi wersjami i wspólnie zdecydować !!!



https://youtu.be/Qc-7SnMnX78

Słowa „Leaving on a Jet Plane” Johna Denvera

Wszystkie moje torby są spakowane,
Jestem gotowy do wyjścia
Stoję tutaj, za twoimi drzwiami
Nienawidzę cię budzić, żeby się pożegnać

Ale świt nadchodzi
Jest wczesny poranek
Taksówka czeka
Dmie w róg
Już jestem taki samotny
Mógłbym płakać

Wiec Pocałuj mnie i uśmiechnij się dla mnie
Powiedz mi, że będziesz na mnie czekać
Trzymaj mnie, jakbyś nigdy nie pozwolił mi odejść
Wyjeżdżam samolotem odrzutowym
Nie wiem, kiedy wrócę
Och, kochanie, nienawidzę iść



Tak wiele razy cię zawiodłem
Tyle razy się bawiłem
Mówię wam teraz, one nic nie znaczą

Będę myśleć o tobie w każdym miejscu, do którego pójdę
Zaśpiewam dla Ciebie każdą piosenkę, którą śpiewam
Kiedy wrócę, założę twoją obrączkę

Wiec Pocałuj mnie i uśmiechnij się dla mnie
Powiedz mi, że będziesz na mnie czekać
Trzymaj mnie, jakbyś nigdy nie pozwolił mi odejść
Wyjeżdżam samolotem odrzutowym
Nie wiem, kiedy wrócę
Och, kochanie, nienawidzę iść

Teraz nadszedł czas, aby cię opuścić
Jeszcze raz
Pozwól mi cię pocałować
Następnie zamknij oczy
Będę w drodze

Śnij o nadchodzących dniach
Kiedy nie będę musiał wychodzić sam
O tamtych czasach nie muszę mówić

Pocałuj mnie i uśmiechnij się do mnie
Powiedz mi, że będziesz na mnie czekać
Trzymaj mnie, jakbyś nigdy nie pozwolił mi odejść
Wyjeżdżam samolotem odrzutowym
Nie wiem, kiedy wrócę
Leavin ’w odrzutowcu
Nie wiem, kiedy wrócę
Leavin ’w odrzutowcu
Nie wiem, kiedy wrócę
Och kochanie, nienawidzę iść

A więc znowu jestem tutaj, słuchając w kółko tej kojącej pieśni ludowej!

Jaka była twoja ulubiona wersja?

Posłuchaj niewydanej okładki Judy Collins Johna Denvera „The Blizzard”

Jaki Film Można Zobaczyć?