Lata 70. były czasem zmian pod wieloma względami, a dzięki producentowi Normanowi Learowi było to szczególnie widoczne w telewizji. Jego programy nabrały rasizmu ( Wszystko w rodzinie ), stawiają czarne rodziny w centrum uwagi ( Sanforda i syna , Jeffersonowie ) i omówiła wyzwania stojące przed rozwiedzioną matką próbującą wychować swoje dzieci. Bonnie Franklin prowadził oryginał Jeden dzień na raz Obsada z 1975 r., serial podejmujący właśnie ten temat.
Działał przez dziewięć sezonów między 1975 a 1984, w sumie 209 odcinków (i został ponownie uruchomiony jako zupełnie nowy serial w 2017 r.), Jeden dzień na raz skupia się na rozwiedzionej mamie Ann Romano, która wraz z dwiema nastoletnimi córkami – zbuntowaną Julie i słodką, ale dowcipną Barbarą – przeprowadza się z ich długoletniego domu w Logansport w stanie Indiana do Indianapolis. Tam stara się pozostać autorytetem, jednocześnie starając się zapewnić im swobodę, jakiej nigdy w życiu nie zaznała.
POWIĄZANY: Co się stało z obsadą „Ojciec wie najlepiej” przed, w trakcie i po serialu
Oprócz Bonnie, oryginalny Jeden dzień na raz W obsadzie z 1975 roku znaleźli się Valerie Bertinelli w roli Barbary, Mackenziego Phillipsa jako Julie i Pata Harringtona Jr jako kierownik budowy Dwayne Schneider, który zawsze ma do zaoferowania radę, czy tego chce, czy nie.
Oczywiście w ciągu tych dziewięciu lat w fabule pojawiać się będą inne postacie, ale Bonnie, Valerie, Mackenzie i Pat były sercem i duszą całej historii. Jeden dzień na raz Obsada z 1975 roku, która naprawdę poruszyła publiczność.
Tak jak Bonnie powiedziała Wiadomości z Miami w 1984 r. Odpowiedzi na pocztę programu i moje osobiste listy pokazują, że poruszyliśmy wiele istnień ludzkich na bardzo emocjonalnym poziomie. Większość maili mówiła coś o uczciwości naszych historii. Poczta zawsze była o wiele wyższego kalibru niż typowe wiadomości od fanów, które mówiły: „Podoba nam się twój program, prosimy o przesłanie zdjęcia z autografem”. Zajmowaliśmy się uciekinierami dzieci, seksem i ciążami nastolatków, upośledzeniem umysłowym i różnymi legalnymi matkami - konflikty córki.
Spójrz wstecz – wtedy i teraz – na Jeden dzień na raz Obsada z 1975 roku.
„Jeden dzień na raz” 1975 Obsada: Bonnie Franklin jako Ann Romano

Bonnie Franklin w programie „One Day at a Time” oraz w 2012 r. podczas 10. dorocznej ceremonii rozdania nagród TV Land Awards.Od lewej do prawej: ©Embassy Television/Dzięki uprzejmości MovieStillsDB.com; Jima Spellmana/Wireimage
Szef Jeden dzień na raz W obsadzie filmu 1975 znajduje się oczywiście Bonnie Franklin, urodzona 6 stycznia 1944 r. w Santa Monica w Kalifornii, która ukończyła UCLA z tytułem licencjata z filologii angielskiej w 1966 r. Jednak w tym momencie zaczęła już zdobywać uznanie w świecie aktorstwo, występowanie Godzina komedii Colgate w wieku 9 lat, a dwa lata później w niewymienionej roli w 1956 Alfreda Hitchcocka film Niewłaściwy człowiek . Naprawdę dała się poznać w 1970 roku nominowaną do nagrody Tony rolą w musicalu na Broadwayu Oklaski .

Aktorka Bonnie Franklin pozuje do portretu około 1975 roku.(Archiwa PhoMichaela Ochsa/Getty Images
Potem pojawiły się inne role sceniczne, podobnie jak kilka gościnnych występów w telewizji, ale oczywiście było to obsadzenie jej w roli Ann Romano w serialu Jeden dzień na raz co otworzyło ją na najszerszą publiczność. Szczególnie interesujące było to, że choć występy na żywo pozwoliły jej nawiązać kontakt z publicznością w danej chwili, serial telewizyjny miał dalekosiężny charakter i zapewniał dłuższe efekty końcowe. Niemal od początku do końca serialu zdawała sobie sprawę, jaki wpływ wywiera ona i serial.

Mackenzie Phillips, Valerie Bertinelli i Bonnie Franklin 1975.©Embassy Television/dzięki uprzejmości MovieStillsDB.com
Jak zauważono, serial trwał dziewięć sezonów i zakończył się w 1984 roku. W trakcie serialu podróżowała także z zespołem kabaretowym, przypominając ludziom, że jest kimś więcej niż Ann Romano. Po zakończeniu programu wystąpiła w kilku filmach telewizyjnych i wystąpiła gościnnie, ale zdecydowaną większość swojego życia spędziła na różnych scenach, czy to w komediach, musicalach, czy w kabarecie.

Bonnie Franklin i Tony Musante w reklamie „Frankie i Johnny in the Clair de Luna”.Reklama
Bonnie była żoną dramaturga Ronalda Sossiego od 1967 do 1970 i producenta filmowego Marvina Minoffa od 1980 do jego śmierci w 2009 roku i została macochą dwójki jego dzieci. Niestety, zmarła 24 września 2013 roku na raka trzustki.
Valerie Bertinelli jako Barbara Cooper

Valerie Bertinelli podczas „One Day at a Time” i na rozdaniu nagród Grammy 2022.Od lewej do prawej: ©Embassy Television/dzięki uprzejmości MovieStillsDB.com; Obrazy Getty’ego
W profilu Valerie Bertinelli z 1976 r. Wiadomości opisała swoje pochodzenie w następujący sposób: Valerie, wychowana w Delaware, wraz z trzema braćmi podróżowała po całym kraju z rodzicami w związku z przeniesieniem pracy dla jej ojca, dyrektora General Motors. Bertinelli opuścili Delaware i udali się do Michigan, a następnie przenieśli się do Kalifornii, do Oklahomy i ponownie do Kalifornii. Dzieciak z Kalifornii żyje dokładnie tak, jak wyobrażają sobie to ludzie z izby handlowej. Jest uczennicą liceum, spotyka się z przystojnym seniorem, sportowcem i do pracy jeździ nowiutkim, białym benzyniakiem z napisem „Lubię Eltona Johna” na tylnej szybie. Elton John jest jej idolem.

Bonnie Franklin i Valerie Bertinelli, 1977©Embassy Television/dzięki uprzejmości MovieStillsDB.com
Oczywiście przed tym wszystkim urodziła się 23 kwietnia 1960 roku w Wilmington w stanie Delaware i studiowała aktorstwo w Tami Lyn School of Artists, ostatecznie zostając obsadzona w jednym z odcinków dramatu Sposób Apple , który był produkowany przez Wszystko w rodzinie twórca Norman Lear. Będąc pod wrażeniem jej występu, zwrócił się do Valerie z prośbą Jeden dzień na raz . Oczywiście się zgodziła i jej kariera naprawdę się rozpoczęła.
POWIĄZANY: Oto, co naprawdę przydarzyło się zabawnej obsadzie „Bohaterów Hogana”.
Po serialu wystąpiła w kilku filmach, 9 filmach telewizyjnych i dwóch miniserialach. Oprócz kilku gościnnych występów zagrała także z Mateusz Perry w serii Sydnej (1990) i pojawił się w Amerykańska kawiarnia (1993 do 1994), 59 odcinków Dotknięty przez Anioła (2001–2003) i Gorąco w Cleveland (2010–2015).

Obsada „Hot in Clevelane”, od lewej do prawej: Jane Leeves, Betty White, Valerie Bertinelli i Wendie Malick, 2010©TVLand/dzięki uprzejmości MovieStillsDB.com
Przez lata Valerie publicznie opowiadała o swojej walce z wagą, co doprowadziło ją do tego, że została rzeczniczką Jenny Craig i pisanie autobiografii Utrata tego: i odzyskanie życia o jeden funt na raz , Znalezienie tego: i zaspokojenie głodu życia bez otwierania lodówki I pamiętnik Już dość: uczę się kochać takiego, jakim jestem dzisiaj . Miała także prowadzić programy telewizyjne Domowa kuchnia Valerie I Mistrzostwa Dzieci w Pieczeniu , co doprowadziłoby do długiej współpracy z Food Network przy różnych programach.

Valerie Bertinelli i Eddie Van Halen w restauracji Chasens 20 marca 1983 w Beverly Hills w Kalifornii.Kevina Wintera/Getty Images
W 1981 roku jej życie osobiste znalazło się w centrum uwagi, kiedy wyszła za mąż za rockmana Eddiego Van Halena , z którą miała syna Wolfganga w 1991 r. Para rozstała się w 2001 r. i rozwiodła się sześć lat później, a rozpad ich małżeństwa był wynikiem zmagań Van Halena z nałogiem. Pozostali przyjaciółmi przez te wszystkie lata, a on niestety zmarł w wieku 65 lat na raka gardła 6 października 2020 r., mając Valerie u boku.
W 2004 roku Valerie nawiązała związek z planistą finansowym Tomem Vitale. Pobrali się 1 stycznia 2011 r., choć 24 listopada 2021 r. złożyła wniosek o separację. Rozwiedli się około rok później. Valerie ma obecnie 63 lata.
Mackenzie Phillips jako Julie Cooper

Mackenzie Phillips w roli Julie Cooper oraz na imprezie z okazji premiery „The Real Love Boat” w 2022 roku.Od lewej do prawej: ©Embassy Television/dzięki uprzejmości MovieStillsDB.com; Obrazy Getty’ego
Jeśli spojrzeć na kogoś i zastanowić się, jak udało mu się przetrwać tak długo, można się założyć, że przyszłaby na myśl aktorka Mackenzie Phillips. Jeśli chodzi o 64-latka, to była naprawdę niezła jazda.
Córka Mamas i Papas John Phillips i jego pierwsza żona, Susan Stuart Adams, urodzili się 10 listopada 1959 w Aleksandrii w Wirginii. W wieku 12 lat wraz z trzema koleżankami z klasy założyła zespół, którego występ obejrzał agent castingowy, który polecił ją reżyserowi Jerzego Lucasa za swój film z 1973 roku Amerykańskie graffiti i część Carol Morrison. Doprowadziło to do powstania 15 kolejnych filmów w latach 1975-tych Rafferty i bliźniacy ze Złotego Pyłu i 2018 rok Aleja Północna

Mackenzie Phillips i Paul Le Mat w „Amerykańskim graffiti” George’a Lucasa, 1973©Universal Pictures/dzięki uprzejmości MovieStillsDB.com
zawsze znajdziesz mnie w zagadce przeszłości
Podążając za swoimi rządami jako Julie Cooper w ramach Jeden dzień na raz Obsada z 1975 r., przez lata pojawiło się wiele gościnnych występów telewizyjnych, filmy telewizyjne, główna rola w serialu Bardzo dziwne (1999–2001) i powtarzające się role w ponownym uruchomieniu serialu w latach 2017–2020 Jeden dzień na raz (gra postać o imieniu Pam Valentine) i Pomarańcz to nowa czerń (2018). Ponadto od połowy lat 80. do początku lat 90. była piosenkarką i częścią zespołu koncertującego The New Mamas i The Papas. .

MacKenzie Phillips i Denny Doherty z The New Mamas and Papas, 1982.Paula Natkina/Getty Images
Zawodowo było dla niej wszystko, ale problemem było jej życie prywatne. Przez wiele lat walczyła z nadużywaniem alkoholu i narkotyków, co skutkowało częstymi nawrotami nałogów. Otrzymałaby przerwę od Jeden dzień na raz , przywieziony z powrotem i ostatecznie zwolniony. W swoich wspomnieniach z 2009 r Wysoki w dniu przyjazdu doszło do jeszcze bardziej przerażającego odkrycia: ojciec nie tylko uzależnił ją od narkotyków, ale wdał się w kazirodczy związek, który trwał dekadę.
Wygląda na to, że Mackenzie, trzykrotnie zamężna i matka jednego dziecka, odmieniła swoje życie. W 2016 roku rozpoczęła pracę jako doradca odwykowy w West Hollywood’s Centrum Uzdrawiania Oddychaj Życiem .
Pat Harrington Jr. jako Dwayne F. Schneider

poklep Harringtona Jr. w roli Schneidera w „One Day at a Time” oraz podczas wydarzenia w 2014 roku.Od lewej do prawej: ©Embassy Television/dzięki uprzejmości MovieStillsDB.com; Tommaso Boddi/Wireimage
Nadinspektor budowy Dwayne Schneider miał być w znacznie mniejszej roli, niż się okazało, zwiększoną obecnością dzięki występowi aktora Pata Harringtona Jr., który ożywił postać w taki sposób, że stała się ona integralną częścią the Jeden dzień na raz Obsada z 1975 roku. Urodził się 13 sierpnia 1929 w Nowym Jorku.
Podczas wojny koreańskiej Pat służył jako oficer wywiadu Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych, osiągając stopień porucznika. Podobnie jak jego ojciec – piosenkarz i tancerz z wodewilu i Broadwayu – zdecydował się kontynuować karierę w branży rozrywkowej. Dostał pracę na scenie, odbył trasę koncertową z wieloma przedstawieniami i ostatecznie sam trafił na Broadway.

Valerie Bertinelli, Bonnie Franklin i Pat Harrington, 2011(Zdjęcie: Jeff Kravitz/FilmMagic)
W 1959 roku zdobył stałą rolę w Program Danny’ego Thomasa , od 1965 do 1969 zagrał w trzydziestu czterech filmach krótkometrażowych serialu Inspektor i zanim został obsadzony, wystąpił kilka razy gościnnie Jeden dzień na raz . Potem było więcej ujęć gościnnych i był częścią krajowego tournée Pokaż łódź w 1997 i 1998 r., a dwa lata później wystawiono regionalną produkcję pt Do lasu , gdzie pełnił funkcję narratora.
Był dwukrotnie żonaty i ma czworo dzieci, z których jednym jest tenisista Mike Harrington. Cierpiał na chorobę Alzheimera i zmarł 6 stycznia 2016 roku w wieku 86 lat.
Kliknij, aby zobaczyć więcej nostalgii za latami 70. lub czytaj dalej!
Loni Anderson dzisiaj: dowiedz się, co ostatnio robiła blond bomba z lat 70. i 80.!
' Cała obsada rodzinna: spojrzenie wstecz na bunkry i jak zmieniły telewizję
Pochodzenie „Nanu, Nanu” i więcej mało znanych sekretów obsady „Mork & Mindy”