Piosenka „Lady Marmalade” ma kilka skandalicznych tekstów. Wiele tekstów jest po francusku, ale zawiera także angielski, a nawet bełkot. Jeśli znasz tę piosenkę, prawdopodobnie wiesz, o czym ona jest. Jednak nawet oryginalna piosenkarka Patti LaBelle Na początku nie wiedziałem, co oznaczają te słowa!
Przyznaje, że była naiwna, kiedy dostała piosenkę w Lata 70 . Jej grupa Labelle wykonała piosenkę, napisaną przez autora tekstów Kenny'ego Nolana. Piosenka dotyczy prostytutki i zawiera francuskie zdanie „Voulez-vous coucher avec moi (ce soir)?” co oznacza „Czy chcesz się ze mną spać (dziś wieczorem)?”
Na początku Patti LaBelle nie zdawała sobie sprawy, jak brudne były słowa „Lady Marmalade”
Patti LaBelle / KGC-146 / starmaxinc.com
chłopcy z plaży biegają renifery
Patti powiedziany , „[Pozostali członkowie Labelle i ja] naprawdę nie wiedzieliśmy [co to znaczy] na początku. Myśleliśmy, że to kobieta idąca ulicą - nie zarejestrowało, że może to być coś innego. Byliśmy bardzo niewinni i nie miałem pojęcia. Byłem bardzo naiwny ”.
wynagrodzenie gospodarza teleturnieju
ZWIĄZANE Z: The History Of The Provocative Single, „Lady Marmalade”
Labelle / Gijsbert Hanekroot / Redferns / Getty Images
Kontynuowała: „Potem mieliśmy pewne kontrowersje, że zakonnica była zdenerwowana piosenką i dowiedzieliśmy się. Czułam się głupio… nie, nie głupio, ale naiwnie. Nie wiedziałem, że śpiewamy o kobiecie wieczoru. Dzisiejsze młode dziewczyny są tak dobrze zorientowane dzięki internetowi, więc nigdy nie zdawały sobie z tego sprawy, ale wtedy było inaczej. Dzięki Bogu, i tak zrobiliśmy tę piosenkę! ”
Oczywiście piosenka była hitem i nawet zrodził bardzo popularną okładkę ! Christina Aguilera, Pink, Lil ’Kim i Mýa nagrywali piosenkę w 2001 roku do ścieżki dźwiękowej do Red Mill.
popularne jedzenie w latach 50-tych
Kliknij, aby przejść do następnego artykułu