„All in the Family”: Remembering the Death of Edith Bunker with Jean Stapleton — 2024



Jaki Film Można Zobaczyć?
 
jean-stapleton-carroll-o-connor-all-in-the-family

Utrata głównej postaci z cotygodniowego serialu telewizyjnego nie jest częstym zjawiskiem. Często, kiedy to jest , to albo katastrofa (tj. śmierć Freddiego Prinze i Chico i mężczyzna ), otwiera nowe możliwości opowiadania historii postaci ( McLean Stevenson był tylko pierwszym z wielu znaczących odejść obsady ZACIER ) lub udowadnia, że ​​obsada może działać bez ich ołowiu ( Roseanne twarzowy Conners ). Mimo że te przykłady okazały się skuteczne, żaden z nich nie wywarł tak wielkiego wpływu emocjonalnego jak śmierć Edith Bunker poza kamerą w Wszystko w rodzinie odkręcić, Archie Bunker’s Place .





Wszystko w rodzinie , oczywiście, był przełomowym hitem lat 70. XX wieku, ewoluując sposób, w jaki historie i postacie były prezentowane w telewizji dzięki nieodłącznemu konfliktowi konserwatywnego bigota Archiego Bunkera ( Carroll O’Connor ), jego dingbata, ale kochana żona (która mogłaby znaleźć w nim coś do pokochania), Edith ( Jean Stapleton ) i ich liberalny syn Mike „Meathead” Stivic (Rob Reiner), który poślubił ich córkę Glorię (Sally Struthers). Trochę szorstki pod względem ocen, kiedy miał swoją premierę w 1971 roku, w drugim sezonie był to pełny hit. Błyskawicznie jednak do końca sezonu 8, a Rob i Sally jasno dali do zrozumienia, że ​​odchodzą. Następnie Jean powiedziała, że ​​9 sezon będzie dla niej również.

ZWIĄZANE Z: „Wszyscy w rodzinie” ograniczają karierę Sally Struthers, „And I Desperately Wanted to Work”



jean-stapleton-all-in-the-family

WSZYSTKO W RODZINIE, Isabel Sanford, Sherman Hemsley, Betty Garrett, Jean Stapleton, 1971 - 1979.



Chociaż CBS i Carroll musieli go przekonać, by udzielił mu błogosławieństwa, Norman Lear niechętnie pozwolił na kontynuację pokazu, który odbywał się głównie w barze, który Archie kupił. Były warunki: nie można było już używać piosenki otwierającej, nie można było zwołać koncertu Wszystko w rodzinie i chociaż Jean nie byłaby tego częścią, Edith musiałaby żyć, po prostu poza kamerą. Wszyscy się zgodzili i Archie Bunker’s Place urodził się. I, co zaskakujące, Jean pojawiła się w pięciu odcinkach pierwszych 14, ale potem zdała sobie sprawę, że naprawdę skończyła swoją rolę i odeszła.



Dlaczego Jean Stapleton opuścił „All in the Family”

carroll-o-connor-jean-stapleton

ALL IN THE FAMILY, od lewej, Carroll O'Connor, Rob Reiner, Jean Stapleton, „Archie’s Grand Opening”, wyemitowany 30 października 1977, 1971-79, CBS / Courtesy: Everett Collection.

Aby sobie z tym poradzić, sezon 2 rozpocznie się kilka miesięcy po tym, jak postać Edith zmarła na udar, ale Archie po prostu nie pozwolił sobie na żałobę. Pod koniec odcinka, kiedy jego sypialnia została rozebrana i w końcu był gotów spać w swoim łóżku, a nie na kanapie, natknął się na jeden z błędnych kapci Edith. W odpowiedzi wygłasza poruszający monolog (zobacz film poniżej). To był naprawdę jeden z najlepszych momentów Carrolla.

Głównym pytaniem było oczywiście to, co wydarzyło się między pierwszymi dwoma sezonami i przekonało Normana, by pozwolił tej postaci umrzeć. Jean Stapleton udzieliła wyjaśnień w swoim wywiadzie dla Archive of American Television.



jean-stapleton

WSZYSCY W RODZINIE, Jean Stapleton, 1971-1979 Sezon 3

„Musiałam odejść lub ryzykować, że zostanę pochowana, jeśli chodzi o rzucanie w tego rodzaju roli” - powiedziała. „Więc to była moja decyzja. A rok później byłem w trasie na Florydzie. Przedstawienie stało się Archie Bunker’s Place , który trwał cztery lata. Carroll chciał poszerzyć historie, wyciągnąć je z baru, w którym zwykle było ustawione i pozwolić mu umawiać się z kobietami, aby miały większą różnorodność scenariuszy. [Współtwórca] Bud Yorkin zadzwonił do mnie, jak sądzę, aby upewnić się, że naprawdę nie jestem zainteresowany powrotem. Odpowiedziałem: „Nie, Bud. Oczywiście, że nie ”. I wtedy zadzwonił Norman Lear.

Jak Edith Bunker zginęła w „All in the Family”?

jean-stapleton-carroll-o-connor-all-in-the-family

WSZYSCY W RODZINIE, od lewej: Jean Stapleton, Carroll O’Connor, 1971-79. Kolekcja CBS / dzięki uprzejmości Everett

Norman rozmawiał przez telefon, aby omówić fakt, że rozmawiali o zabiciu postaci Edith i było to coś, na co po prostu nie mógł się zgodzić. Jean wyjaśnił: „Więc sprowadziłem to do tego. Powiedziałem: „Norman, zdajesz sobie sprawę, prawda, że ​​ona jest tylko fikcją?” Nastąpiła długa przerwa i pomyślałem: „Zraniłem tego drogiego mężczyznę, którego tak bardzo kocham.” A potem głos powrócił do mnie i powiedział: „Ona nie jest dla mnie”. Ale wkrótce potem dał słowo i sprawili, że Edith umarła ”.

carroll-o-connor

(Telewizja Sony Pictures)

Jean dodała do historii coś, co nazwała „małym postscriptum”, wyjaśniając, że była w Winston, Salem, uczestnicząc w ponownym otwarciu starego teatru. Była w hotelu w noc odcinka Archie Bunker’s Place wyemitowany. „Archie znalazł jeden z pantofli Edith” - wspomina - „i zrobił z nim cały monolog. Jego bardzo w ruchu; był cudowny. Więc widziałem to tamtej nocy w Winston w Salem. Następnego ranka pokojówka weszła do pokoju. Zobaczyła mnie, opuściła szczękę i powiedziała: „Mój Boże, myślałem, że nie żyjesz”.

Kliknij, aby przejść do następnego artykułu

Jaki Film Można Zobaczyć?