Różne języki mają dźwięki, które są zupełnie obce osobom, które nie posługują się nimi biegle. W rezultacie nawet wypowiedzenie imion z innych języków i kultur może być trudnym wyzwaniem, zwłaszcza za pierwszym razem. NA Niebezpieczeństwo! , obecnie hostowane przez Mayim Bialik , trzech uczestników poprawnie wskazało Aleksandra Sołżenicyna jako odpowiedź – ale żaden z nich nie został oznaczony jako prawidłowy. Powód? Ich wymowa.
Niebezpieczeństwo! , podobnie jak inne teleturnieje, ma dokładny zestaw zasad, więc wszyscy – jury, uczestnicy, widzowie i prowadzący – wiedzą, jak się sprawy mają. W przypadku części pisemnej pisownia musi mieć sens fonetyczny, aw przypadku odpowiedzi ustnych wymowa musi być wystarczająco zbliżona, aby można było ją zidentyfikować. Niebezpieczeństwo! widzowie uważają, że uczestnicy 8 maja doskonale spełnili te kryteria i sprzeciwiają się w ich imieniu.
Trzej uczestnicy „Jeopardy!” dali z siebie wszystko, aby porozmawiać o Aleksandrze Sołżenicynie
Każdy z uczestników wymówił Sołżenicyna / CR: Jeopardy Productions, Inc. / CBS Media Ventures / Jeopardy Productions, Inc. za pośrednictwem Entertainment Weekly
Powrót 8 maja Niebezpieczeństwo! mistrzyni Hannah Wilson przeciwko aktuariuszowi z Nowego Jorku Sami Casanova i psychiatrze z Ontario Juverii Zaheer. Jedna wskazówka Czytać , „ autor i były więzień który powiedział, że „socjalizm wszelkiego rodzaju i cienia prowadzi do całkowitego zniszczenia ludzkiego ducha”. Ostatecznie każdy uczestnik miał szansę odpowiedzieć. Ponieważ poprzednie domysły były błędne? Niezupełnie – tylko ich wymowa.
Jeden dzień z życia Iwana Denisowicza Aleksandra Sołżenicyna / Amazon
POWIĄZANY: „Jeopardy!” Fani Slam Game Show za zbyt łatwą wskazówkę podczas specjalnego programu Mayima Bialika
Jako pierwszy odpowiedział Zaheer, poprawnie identyfikując autora jako Aleksandra Sołżenicyna, który został zesłany ze Związku Radzieckiego do Niemiec Zachodnich w 1974 roku i słynnie napisał Jeden dzień z życia Iwana Denisowicza , wszystko o jednym dniu w sowieckim gułagu.
Jednak Bialik oznaczył ją jako błędną, dając Casanovie i Wilsonowi szansę na odgadnięcie. Żadne z nich nie zostało uznane za poprawne i ukarane za ich wymowę. Fani nie są zadowoleni.
Fani nie zgadzają się z ostatecznym werdyktem, niespójnościami i precedensem, broniąc wymowy Sołżenicyna przez zawodników
Niebezpieczeństwo! fani uważają, że serial ustanowił zagmatwany i niespójny precedens między odcinkami / Twitterem
Premiera w latach 60. Niebezpieczeństwo! miał wiele odpowiedzi na różne tematy i pokolenia. Zawodnicy musieli powiedzieć wszystko i nic. Tak więc widzowie, którzy znają zasady, byli zakłopotani poniedziałkowymi orzeczeniami i krytykowali program za niespójność. „IMO, wymowa Hannah mieści się w wytycznych dotyczących rozsądnego wspierania pisowni, więc należało przyjąć ”, argumentował jeden użytkownik w wątku Reddit poświęconym Niebezpieczeństwo!
No chodź @missmayim I @Niebezpieczeństwo , wszystkie te panie wystarczająco dobrze wymówiły Sołżenicyna, żeby dostać $$.
— Lisa Binzel (@lb64) 8 maja 2023 r
„To jedno ze wskazówkami, które pytają o tłumaczenie popularnych francuskich lub hiszpańskich słów lub idiomów”, zauważył jeden z użytkowników, „ale rosyjski ma kilka liter, które są trudne dla Amerykanów (i mówię to jako ktoś, kto uczył się rosyjskiego). Jeśli na przykład chcą odnieść się do tego autora, jego nazwisko powinno być częścią wskazówki dotyczącej prawidłowej odpowiedzi dotyczącej jego życia”.
memy m * a * s * h
Po powrocie na Twittera inny użytkownik był przerażony: „ Sołżenicyn. Rozumiem, że trudno powiedzieć, ale jeden z nich był dość blisko. Ze wszystkich imion, których należy przestrzegać ”. Co sądzisz o werdykcie?
Jak dla mnie dwie pierwsze próby „Sołżenicyna” były niewystarczające. Z drugiej strony Hannah wydawała się znacznie bliższa. #Niebezpieczeństwo
— Matt Carberry (@mfc248) 8 maja 2023 r